Překlad "podříznout krk" v Bulharština


Jak používat "podříznout krk" ve větách:

Kapitáne, nebylo by lepší mu prostě podříznout krk?
Не е ли по-човешко да му прережем гърлото?
To ti musím podříznout krk, abys poznal, že jsem běloch?
Да ти прережа гърлото ли, за да видиш, че съм бял?
Dobrá, potom jí můžu ihned podříznout krk?
Значи, да й прережа гърлото веднага?
Nepokusil se nám podříznout krk, to je pokrok.
Той не се опита да ни убие. Точка за него.
Měl jsem tomu křupanovi podříznout krk, dokud to šlo.
Трябваше да му прережа гръкляна, когато имах възможност.
Podříznout krk.. To by máma nikdy neudělala. Tohle není možný
Гърлата трябва да са прерязани... а майка ми никога не би го направила.
Umí zůstat nespatřeni, a třeba vystřelit otrávenou šipku nebo vám podříznout krk.
Ще ви улучат с отровна стрела или ще ви прережат гърлото в гръб.
Protože jsem s vámi mluvil, major mi chce podříznout krk.
Майорът е готов да ми пререже гърлото заради теб.
Jediný způsob, jak vám zabránit, abyste se smáli je oběhnout všechny vaše stoly a jednomu po druhém podříznout krk.
Единственият начин да ви накарам да спрете да се смеете е да мина по всяка маса и да ви прережа гърлата.
Pak musíme přivést tvou mámu, abys jí mohl podříznout krk, protože ti pořád vyčítala, žes zabil svýho tátu.
Сега трябва да доведем майка ти... за да й прережеш гърлото, защото не преставала да те вини, затова че си убил баща си.
Ten muž mi chtěl podříznout krk.
Той щеше да пререже гърлото ми.
Co, to chceš 12-letý holce podříznout krk?
И ще убием 10 годишно момиче ли?!
Nejdřív mi uděláte pohodlí, abych vám věřil, abyste mi mohli podříznout krk?
Караш ме да ти се доверя, а след това ми прерязваш гърлото?
Ten muž si jen přeje dostat se blíž Tulliovi, a pak mu vlastní rukou podříznout krk.
Иска само близостта на Тулий и гърлото му в ръцете си.
Buď ti můžu podříznout krk, nebo tě uškrtím.
Дали да ти прережа гръкляна, или да те обеся.
Posledně když jsem ti udělal laskavost, tak se Iggy pokusil mi podříznout krk
Последният път Иги опита да и пререже гърлото.
A když jsem se s ní chystal odejít se mi ta zvířata pokusila podříznout krk.
И когато си тръгвах с нея, тези животни се опитаха да ми прережат гърлото.
Dokud se mi nebude snažit podříznout krk.
Докато не се опита да ми разреже гърлото.
Nedělá mi problém někomu podříznout krk, obzvlášť ne poldovi.
Нямам проблем да прережа нечие гърло, особено, ако е на ченге. - Спокойно.
Ale pokud to tak je, tak bych ti nakonec mohl podříznout krk a pozorovat tě, jak vykrvácíš.
Ако е така... пак ще ти прережа гърлото... и ще гледам как умираш.
Ale jestli skončíme na videu na YouTube, jak nám chtějí podříznout krk, nikdo nevyrazí ty dveře a nepřijde nás zachránit.
Ако свършим в Ютуб[сайта за видео клипове] с по един нож в гърлото, никой няма да разбие тази врата.
Když budete mluvit, budu muset vašemu bratrovi podříznout krk.
Ако говориш, ще трябва да прережа гърлото на брат ти.
Nebo si můžeš podříznout krk a ušetřit ho potíží.
Или може да си прережете гърлата, да му спестите проблемите.
I kdybych vám měl podříznout krk.
Дори ако трябва да прережа гърлото ти.
1.4324550628662s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?